26 de marzo de 2010 (viernes) a las 12:58 horas, recibimos una carta de Google con el siguiente contenido:

Estimado cliente editor: Declaración reciente sobre Google China

Estimado editor,

Desde que Google publicó un comunicado en enero sobre nuestras operaciones en China, hemos recibido muchas preguntas sobre “¿Qué pasará con Google China?” especialmente relacionadas con nuestras plataformas publicitarias. Hemos estado trabajando sin cesar para continuar proporcionando servicio de búsqueda a los usuarios chinos. Le agradecemos su paciencia.

El 23 de marzo por la mañana, Google publicó una declaración: cuando los usuarios de China continental accedan a Google.cn ahora, serán redirigidos automáticamente a Google.com.hk. Los usuarios de China continental continuarán recibiendo nuestros servicios en chino simplificado a través de servidores ubicados en Hong Kong.

Continuaremos proporcionando soluciones publicitarias completas a los editores de contenido. La visualización de anuncios de contenido AdSense basados en coincidencia de contenido y anuncios móviles AdSense no se verán afectadas. El sistema de administración de anuncios DFP (anteriormente “Sistema de administración de anuncios de Google”) seguirá funcionando normalmente.

Si utiliza Google Ads (AFS) o Google Search Network (SDO), le recomendamos que monitoree de cerca los detalles de los cambios técnicos relacionados en la información más reciente de su cuenta AdSense.

Agradecemos su paciencia y esperamos continuar trabajando con usted. Si desea obtener más detalles e información sobre los eventos, consulte el siguiente sitio web: www.google.com/press/shengming.

Atentamente,

Google AdSense Team

---

Le enviamos este aviso de correo electrónico de lectura obligatoria para mantenerle informado sobre cambios importantes en los productos o cuentas de AdSense.

Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

El contenido detallado es el siguiente:

Declaración reciente sobre Google China

23 de marzo de 2010

David Drummond, SVP, Corporate Development and Chief Legal Officer

El 12 de enero de este año, anunciamos en este blog que Google y más de veinte empresas estadounidenses sufrieron sofisticados ataques cibernéticos desde China. Tras una investigación exhaustiva de estos ataques, la evidencia que recopilamos mostró que docenas de cuentas de Gmail de activistas de derechos humanos relacionados con China fueron objeto de intrusiones regulares por terceros, la mayoría de las cuales se llevaron a cabo mediante software de phishing o malware instalado en sus computadoras. Estos ataques y los problemas de censura de Internet que revelaron, junto con la mayor restricción de la libertad de expresión en Internet en China el año pasado, incluyendo el bloqueo continuo de sitios como Facebook, Twitter, YouTube, Google Docs y Blogger, nos llevaron a la conclusión de que no podemos continuar con la autocensura en los resultados de búsqueda de Google.cn.

A partir de esta mañana, hemos detenido la autocensura en el servicio de búsqueda de Google.cn, incluyendo Google Search (búsqueda web), Google News (búsqueda de noticias) e Google Images (búsqueda de imágenes). Los usuarios que acceden a Google.cn ahora serán dirigidos a Google.com.hk, donde proporcionaremos resultados de búsqueda sin censura en chino simplificado. Estos servicios diseñados para usuarios de China continental se entregarán a través de nuestros servidores en Hong Kong. Los usuarios de Hong Kong continuarán teniendo acceso a través de Google.com.hk a los mismos servicios de búsqueda sin censura en chino tradicional que tienen ahora. Durante nuestro proceso de migración, debido al aumento de carga en los servidores de Hong Kong y la complejidad de estos cambios, los usuarios pueden experimentar velocidades de búsqueda más lentas o encontrar que algunos productos están temporalmente inaccesibles.

Implementar nuestro compromiso de detener la censura en los resultados de búsqueda de Google.cn ha sido un proceso muy difícil. Esperamos que tantos usuarios como sea posible en todo el mundo accedan a nuestros servicios, incluidos los usuarios de China continental. El gobierno chino ha dejado muy claro durante nuestras conversaciones que la autocensura es un requisito legal no negociable. Por lo tanto, creemos que una solución viable para los desafíos que enfrentamos es proporcionar resultados de búsqueda sin censura en chino simplificado en Google.com.hk, lo cual cumple completamente con los requisitos legales y también ayuda a mejorar el acceso a la información para los usuarios de China continental. Esperamos sinceramente que el gobierno chino respete nuestra decisión, aunque somos conscientes de que el acceso a los servicios de Google por parte de los usuarios podría ser bloqueado en cualquier momento. Por lo tanto, monitorearemos de cerca los problemas de acceso a URLs y hemos creado una nueva página donde los usuarios pueden ver en tiempo real qué servicios de Google están disponibles en China.

En cuanto a nuestras operaciones comerciales más amplias, planeamos continuar nuestro trabajo de investigación y desarrollo en China y mantener nuestro equipo de ventas, aunque el tamaño del equipo de ventas dependerá obviamente en parte de si los usuarios de China continental pueden acceder a Google.com.hk. Finalmente, queremos dejar clara una cosa: todas estas decisiones fueron tomadas e implementadas por el equipo directivo estadounidense, y ninguno de nuestros empleados chinos puede o debe ser responsable de estas decisiones. Desde que publicamos nuestro blog en enero, a pesar de enfrentar muchas incertidumbres y dificultades, han permanecido en sus puestos, enfocándose en servir a nuestros usuarios y clientes chinos. Nos siente muy orgullosos de tener empleados como estos.

Disponibilidad de servicios de Google en China continental: