26 de março de 2010 (sexta-feira) às 12h58 recebi uma carta do Google, cujo conteúdo é o seguinte:

Para nossos respeitosos clientes editores: Comunicado mais recente sobre o Google China

Prezados editores,

Desde que o Google publicou um comunicado em janeiro sobre nossas operações na China, recebemos muitas perguntas sobre “o que acontecerá com o Google China”, especialmente sobre nossa plataforma de publicidade. Temos trabalhado para continuar fornecendo serviços de busca aos usuários chineses, e agradecemos sua paciência.

Na manhã de 23 de março, o Google divulgou um comunicado: os usuários da China continental que acessam Google.cn agora serão automaticamente redirecionados para Google.com.hk. Os usuários da China continental continuarão recebendo nossos serviços em chinês simplificado através de servidores localizados em Hong Kong.

Continuaremos fornecendo soluções publicitárias completas aos editores de conteúdo. A exibição de anúncios de conteúdo AdSense baseados em correspondência de conteúdo e anúncios de conteúdo móvel do AdSense não serão afetadas. O DFP Ad Manager (antigo “Google Ad Manager”) continuará funcionando normalmente.

Se você estiver usando o Google Search Ads (AFS) ou o Google Search Partners (SDO), observe atentamente as informações mais recentes em sua conta do AdSense para detalhes técnicos de mudanças.

Agradecemos sua paciência e esperamos continuar colaborando com você. Se deseja conhecer os detalhes e o desenvolvimento dos eventos, consulte o seguinte link: www.google.com/press/shengming.

Atenciosamente,

Equipe do Google AdSense

---

Estamos enviando este aviso de serviço de email obrigatório para informá-lo sobre alterações significativas no produto ou conta do AdSense.

Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Conteúdo detalhado abaixo:

Comunicado mais recente sobre o Google China

23 de março de 2010

David Drummond, SVP, Corporate Development and Chief Legal Officer

Em 12 de janeiro deste ano, anunciamos neste blog que o Google e mais de vinte outras empresas americanas sofreram ataques cibernéticos sofisticados originários da China. Ao investigar profundamente esses ataques, as evidências que coletamos indicam que contas do Gmail de dezenas de ativistas de direitos humanos relacionados à China foram invadidas regularmente por terceiros, sendo que a maioria das invasões foi realizada através de software de phishing ou malware instalados nos seus computadores. Esses ataques e os problemas de censura na internet que expuseram, combinados com as restrições adicionais da China à liberdade de expressão na internet desde o ano passado, incluindo o bloqueio contínuo de sites como Facebook, Twitter, YouTube, Google Docs e Blogger, nos levaram à conclusão de que não podemos continuar autocensurando os resultados de busca no Google.cn.

A partir de esta manhã, paramos de fazer autocensura nos serviços de busca do Google.cn, incluindo Google Search (busca na web), Google News (busca de notícias) e Google Images (busca de imagens). Os usuários que acessam Google.cn agora serão direcionados para Google.com.hk, onde forneceremos resultados de busca em chinês simplificado sem censura, esses serviços projetados para usuários da China continental serão implementados através de nossos servidores em Hong Kong. Os usuários em Hong Kong continuarão tendo acesso através do Google.com.hk aos mesmos serviços de busca em chinês tradicional sem censura. Durante o processo de migração, devido ao aumento da carga nos servidores de Hong Kong e à complexidade dessas mudanças, os usuários podem descobrir que a velocidade de busca fica mais lenta ou que alguns produtos ficam temporariamente inacessíveis.

Implementar nosso compromisso de parar a censura dos resultados de busca no Google.cn foi um processo extremamente difícil. Esperamos que o máximo possível de usuários em todo o mundo possa acessar nossos serviços, incluindo usuários na China continental. O governo chinês deixou claro em nossas discussões que a autocensura é um requisito legal inegociável. Por isso, acreditamos que uma solução viável para os desafios que enfrentamos é fornecer resultados de busca em chinês simplificado sem censura no Google.com.hk — o que está totalmente em conformidade com os requisitos legais e ajuda a melhorar o acesso dos usuários da China continental à informação. Esperamos sinceramente que o governo chinês respeite nossa decisão, embora reconheçamos que o acesso dos usuários aos serviços do Google pode ser bloqueado a qualquer momento. Por isso, monitoraremos de perto os problemas de acesso à URL e criamos uma nova página onde os usuários podem saber em tempo real quais serviços do Google estão disponíveis na China.

Quanto ao amplo escopo das operações comerciais do Google, planejamos continuar nosso trabalho de pesquisa e desenvolvimento na China e manter nossa equipe de vendas, embora o tamanho da equipe de vendas dependa obviamente da capacidade dos usuários na China continental acessarem Google.com.hk. Por fim, queremos deixar claro: todas essas decisões foram tomadas e implementadas pela equipe de gestão nos EUA, e nenhum funcionário chinês pode ou deveria ser responsabilizado por essas decisões. Desde que publicamos nosso blog em janeiro, apesar de enfrentarem muita incerteza e dificuldade, eles permaneceram em seus postos, focados em servir nossos usuários e clientes chineses. Nos sentimos profundamente orgulhosos de ter esses funcionários.

Disponibilidade dos serviços do Google na China continental: