趙健の技術ノート

Googleチャイナに関する最新声明と中国大陸でのGoogleサービスの利用可能性

技術 約2789文字 · 7分で読める - 回閲覧

2010年3月26日(金曜日)午後12時58分、Googleからメールが届きました。内容は以下の通りです:

パブリッシャーのお客様へ:Googleチャイナに関する最新声明

パブリッシャー各位、

1月にGoogleが中国での運営に関する声明を発表して以来、「Googleチャイナはどうなるのか」、特に広告プラットフォームに関する多くのお問い合わせをいただきました。私たちは中国のユーザーに引き続き検索サービスを提供する方法を模索してきました。お待ちいただきありがとうございます。

3月23日朝、Googleは声明を発表しました:中国大陸のユーザーがGoogle.cnにアクセスすると、自動的にGoogle.com.hkにリダイレクトされます。中国大陸のユーザーは香港にあるサーバーを通じて簡体字中国語サービスを引き続き受けることができます。

コンテンツパブリッシャーの皆様には引き続き包括的な広告ソリューションを提供いたします。コンテンツマッチベースのAdSenseコンテンツ広告とAdSenseモバイルコンテンツ広告の表示は影響を受けません。DFP広告マネージャー(旧「Google広告マネージャー」)も通常通り運営されます。

Google検索広告(AFS)またはGoogle検索アライアンス(SDO)をご利用の場合は、関連する技術的変更についてAdSenseアカウント内の最新情報をご確認ください。

お待ちいただきありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。詳細と最新情報については、こちらのブログをご覧ください:www.google.com/press/shengming

敬具

Google AdSenseチーム


このメールはAdSense製品またはアカウントの重要な変更についてお知らせするために送信されています。

Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

詳細は以下の通りです:

Googleチャイナに関する最新声明

2010年3月23日

David Drummond、上級副社長、企業開発・最高法務責任者

今年1月12日、私たちはこのブログで、Googleと他の20社以上のアメリカ企業が中国からの高度なサイバー攻撃を受けたことを発表しました。これらの攻撃の詳細な調査の過程で、収集した証拠により、中国に関連する人権活動家数十人のGmailアカウントが定期的に第三者によってアクセスされていたことが判明しました。そのほとんどはコンピュータにインストールされたフィッシングソフトウェアやマルウェアを通じて行われていました。これらの攻撃と、それによって明らかになったインターネット検閲の問題、そして昨年以来の中国によるインターネット上の言論の自由のさらなる制限(Facebook、Twitter、YouTube、Google Docs、Bloggerなどのサイトの継続的なブロックを含む)により、私たちは結論に達しました:Google.cnの検索結果での自己検閲を続けることはできない。

今朝から、Google.cnの検索サービス(Google検索(ウェブ検索)、Googleニュース(ニュース検索)、Google画像検索(画像検索)を含む)での自己検閲を停止しました。Google.cnにアクセスするユーザーは今後Google.com.hkに誘導され、そこで検閲されていない簡体字中国語の検索結果を提供します。中国大陸のユーザー向けのこれらのサービスは香港のサーバーを通じて提供されます。香港のユーザーは引き続きGoogle.com.hkを通じて現在と同様の検閲されていない繁体字中国語検索サービスを受けることができます。この移行期間中、香港サーバーの負荷増加とこれらの変更の複雑さにより、検索速度が遅くなったり、一部の製品に一時的にアクセスできなくなったりする場合があります。

Google.cnでの検索結果の検閲を停止するという私たちのコミットメントを実行することは、非常に困難なプロセスでした。私たちは世界中のできるだけ多くのユーザー(中国大陸のユーザーを含む)が私たちのサービスにアクセスできることを望んでいます。中国政府は私たちとの議論の中で、自己検閲は交渉の余地のない法的要件であることを非常に明確にしました。したがって、私たちが直面している課題に対する実行可能な解決策は、Google.com.hkで検閲されていない簡体字中国語検索結果を提供することであると考えています。これは法的要件に完全に準拠しながら、中国大陸のユーザーの情報へのアクセスを改善するのにも役立ちます。私たちは中国政府がこの決定を尊重してくださることを強く願っていますが、ユーザーのGoogleサービスへのアクセスがいつでもブロックされる可能性があることは承知しています。このため、アクセスの問題を注意深く監視し、中国でどのGoogleサービスが利用可能かをユーザーがリアルタイムで確認できる新しいページを作成しました。

Googleの広範な事業運営については、中国での研究開発を継続し、営業チームを維持する予定ですが、営業チームの規模は明らかに中国大陸のユーザーがGoogle.com.hkにアクセスできるかどうかに部分的に依存します。最後に、明確にしておきたいことがあります:これらの決定はすべてアメリカの経営チームによって行われ実施されたものであり、中国の従業員は誰もこれらの決定の責任を負うことはできませんし、負うべきでもありません。1月にブログを公開して以来、多くの不確実性と困難に直面しながらも、彼らは持ち場を守り、中国のユーザーと顧客へのサービスに専念してきました。私たちはそのような従業員を持つことを深く誇りに思います。

中国大陸でのGoogleサービスの利用可能性:

共有:

コメント